Change your username in Settings & Help (gear icon in the upper right corner) > Account Settings > Change Email or Password. After changing your username close the game and reopen for the changes to apply.