Card Gems are used to buy specific boosters in the Daily Cards section in the game shop. Card Gems can be added to your account whenever you get a duplicate of a booster you already have in your collection. You can always check how many card gems you have in the Daily Cards section.