Once sent, it is not possible to cancel a friendly game request. You can only abandon such a game just like any other game in progress.